Read our statement in English

CFWIJ demands the acquittal of Derya Okatan and the five other journalists in the Redhack trial

December 16, 2020, Istanbul - The 10th hearing of the case in which six journalists, including Derya Okatan, were tried at Istanbul 29th High Criminal Court. The journalists are on trial for their coverage of emails allegedly belonging to former minister Berat Albayrak. The court rejected all of the journalists’ requests and adjourned the next hearing to May 5, 2021. The Coalition For Women In Journalism demands the charges be dropped and the journalists acquitted.

Six journalists are facing charges of blocking, disrupting, destroying or changing data; spreading terrorist propaganda; being affiliated with a terrorist organization; and acting on behalf of a terrorist organization. Journalist Derya Okatan did not attend the hearing.

Journalist Tunca Öğreten, who attended the hearing and made his defence, drew attention to the fact that the case has been on-going for three years. He said, “We have been stolen from our lives for three years with ridiculous accusations.” Tunca continued, “The party lawyer wants us not to be punished, but cannot say what we should be punished for. I want this trial to end and demand my acquittal as soon as possible”.

After the journalists made their requests, the court opted to maintain the foreign travel ban on Mahir Kanaat, Ömer Çelik, Metin Yoksu and Tunca Öğreten. The court also rejected the journalists’ request to be excluded from the hearings. The court decided to send the file to the prosecutor's office for the preparation of an opinion on the merits. The next hearing will take place on May 5, 2021.

The Coalition For Women In Journalism reiterates that the fundamental duty of a journalist is to inform the public. Journalists must not be prosecuted nor silenced as a result of the stories they cover. We demand an end to unfair practices that target journalists and appeal for their acquittal.

...

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Basın bildirimizin Türkçesini okuyun

CFWIJ Derya Okatan’ın da yargılandığı Redhack davasında gazetecilerin beraatini talep ediyor

16 Aralık 2020, İstanbul – Berat Albayrak'a ait olduğu iddia edilen e-postaları haberleştiren, aralarında Derya Okatan’ın da bulunduğu altı gazetecinin yargılandığı davanın 10. duruşması İstanbul 29. Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüldü. Gazetecilerin taleplerini reddeden mahkeme heyeti duruşmayı 5 Mayıs 2021'e erteledi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak yıllardır haksız şekilde süren bu davada gazetecilerin beraatini talep ediyoruz.

Dün görülen duruşmada mahkeme heyeti, gazetecilerin yurt dışı yasağının kaldırılması talebini de reddetti. Dosyanın, esas hakkında mütalaanın hazırlanması için savcılığa gönderilmesine karar verildi.

Eski Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak'ın, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı olduğu dönemde Redhack tarafından yayınlanan e-mailleri haberleştirdikleri gerekçesiyle “terör örgütü propagandası yapmak”, “bilişim sistemini engelleme, bozma, verileri yok etme veya değiştirme”, “terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına faaliyette bulunma” ve “terör örgütü üyeliği” suçlamalarıyla yargılanan gazeteciler Derya Okatan, Mahir Kanaat, Tunca Öğreten, Ömer Çelik, Metin Yoksu ve Eray Sargın’ın 10'uncu duruşması görüldü. Duruşmaya gazeteci Derya Okatan katılmadı.

Duruşmaya katılan ve savunmasını yapan gazeteci Tunca Öğreten davanın üç yıldır sürdüğüne dikkat çekerek, “Saçma sapan suçlamalarla üç yıldır hayatımızdan çalınıyor. Taraf avukatı bizim cezalandırılmamızı istiyor, ancak ne için cezalandırılmamız gerektiğini söyleyemiyor. Bir an önce bu yargılamanın son bulmasını ve beraatımı istiyorum” ifadelerini kullandı.

Duruşmaya katılan bir diğer gazeteci Mahir Kanaat ise mahkemeden hakkındaki yurt dışı yasağının kaldırılmasını talep etti.

Taleplerin ardından kararını açıklayan mahkeme heyeti, Mahir Kanaat, Ömer Çelik, Metin Yoksu ve Tunca Öğreten hakkındaki yurt dışı çıkış yasağının devamına karar verdi. Gazetecilerin duruşmalardan vareste tutulma talebini de reddeden heyet, dosyanın esas hakkında mütalaanın hazırlanması için savcılığa gönderilmesine karar verdi. Bir sonraki duruşma 5 Mayıs 2021 tarihinde görülecek.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak bir gazetecinin asli görevinin kamuoyunu bilgilendirmek olduğunu tekrar hatırlatmak istiyoruz. Gazeteciler yazdıkları haberler yüzünden yargılanamaz.

...

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.

press@womeninjournalism.org