The Coalition For Women In Journalism

View Original

Iran: Nada Sabouri started her jail sentence of 3.5 years over 2014 conviction

Read our statement in English

Iran: Nada Sabouri started her jail sentence of 3.5 years over 2014 conviction

August 24, 2020, Tehran, Iran -- Nada Sabouri, a former journalist and civil society activist was arrested by representatives of the Tehran prosecutor’s office on 7 August and was taken to Evin prison to serve a sentence of three and a half years in prison. Nada is being charged with “assembly and collusion” for protesting the prison conditions in Evin Prison of Tehran in 2014.

In April 2014, Nada Sabouri accompanied the families of political prisoners in their protest gatherings outside the mullahs’ parliament, the Prosecutor’s Office and the office of the mullahs’ president. The gatherings were in protest to the brutal beating of political prisoners in Ward 350 of Evin Prison. Nada and six others were arrested during these protests.

Jailing of Nada years after the alleged “crime” in the middle of a pandemic is another retaliatory act by the mullah led jurisdiction wanting to take revenge on journalists for criticizing the way the government handles Covid-19 pandemic.

The regime is notorious for persecuting journalists, especially women journalists, and imprisoning them for doing their work. In 2019, 11 women journalists were behind bars in Iran. The country’s Cyber Police have currently set up a national task force to deal with rumours and misinformation regarding the virus. The government arrested 24 people for disseminating “misinformation” regarding the outbreak on social media, and around 118 also received warnings. The lack of transparency is at its peak during a crisis that has surpassed borders. Similar to China, independent reporting and citizen journalism have taken a hit in Iran as well.

The already overcrowded prisons in Iran pose a huge risk to prisoners amidst the pandemic with lack of proper hygiene measures and impossibility of observing social distancing.

Recently, Reporters Without Borders (RSF) called on the UN special rapporteur on human rights in Iran to inspect the country’s prisons as soon as possible and raised concern about conditions where journalists are kept.

The Coalition For Women In Journalism is utterly concerned about the 25 jailed women journalists in Iran. We call upon the authorities to end stifling of the press freedom and take precautionary measures in order to ensure health and safety of its citizens.

...

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Read our statement in Arabic

إيران: الصحفية ندا صابوري تبدأ تنفيذ الحكم الصادر بحقها في 2014 بالحبس لمدة 3 أعوام ونصف.


طهران، إيران، 24 أغسطس،2020—تم القبض علي الصحفية السابقة وناشطة حقوق الإنسان ندا صابوري من قبل ممثلين للمدعي العام بطهران في السابع من أغسطس وتم إيداعها في سجن إيفن لتقضي فترة عقوبة 3 أعوام ونصف. وقد تم اتهام ندا بالتجمهر والتأمر والتظاهر ضد أوضاع السجناء في سجن إيفين في طهران عام 2014.

في أبريل 2014 انضمت ندا لعائلات السجناء السياسيين في تجمعات خارج برلمان الملا،مكتب المدعي العام ومقر الرئاسة. وكانت التجمعات تحتج علي ضرب السجناء السياسيين بشكل وحشي في عنبر 350 بسجن إيفين. وتم القبض علي ندا وستة أخرين أبان هذه التظاهرات.

أن حبس ندا سنوات بسبب هذه الجريمة المزعومة في معترك الوباء هو فعل انتقامي جديد من القضاء المحكوم من قبل الملا وهو أنتقام من الصحفيين لانتقادهم سياسة الحكومة في التعامل مع تفشي وباء كوفد-19.

أن أستهداف واعتقال الصحفيين خاصة النساء منهم وسجنهم لتأدية عملهم أصبحت سمة أساسية للنظام الأيراني . منذ 2019 وضع النظام 11 صحفية خلف القضبان. تم إنشاء قسم شرطي جديد مهمته تعقب الشائعات والمعلومات المغلوطة بشأن الفيروس وفي هذا السياق قبضة الحكومة على 24 شخص لنشر معلومات مغلوطة بخصوص تفشي الوباء على وسائل التواصل الاجتماعي وتم إصدار تحذير لما يزيد عن 118 فرد. أن انعدام الشفافية أزاء هذه الأزمة قد تعدى الحدود كما حدث في الصين. وللسيطرة على المعلومات تم استهداف صحافة المواطن والمستقلة في إيران.

أن اكتظاظ السجون في إيران يمثل خطر كبير على السجناء في وسط الوباء نظرا لانعدام سبل النظافة الشخصية واستحالة الالتزام بالتباعد الأجتماعي.

مؤخرا أصدرت منظمة مراسلون دون حدود نداء للمقرر الخاص بالأمم المتحدة المعني إيران أن يقوم بحملة تفتيش على السجون في أقرب وقت ممكن وأن يتابع حالة الصحفيين المحتجزين بداخلها.

يعبر تحالف النساء العاملات بالصحافة عن بالغ القلق حيال الخمسة وعشرون صحفية المحتجزات في إيران. ونطالب السلطات الإيرانية بأنهاء القبضة الأمنية على حرية الصحافة واتخاذ إجراءات احترازية تضمن صحة وسلامة مواطنيها أبان هذا الوباء.