Read our statement in English

Turkey: CFWIJ welcomes the dismissal of the case against reporter Zeynep Durgut

January 28, 2021, Şırnak – The investigation launched against the Mesopotamia Agency (MA) reporter Zeynep Durgut was dismissed by the prosecutor. Zeynep was detained and released after following stories in Şırnak. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) welcomes the decision. However, we demand similar verdicts be ordered for all journalists who are being investigated or prosecuted. Journalism is not a crime.

According to MA, as part of the investigation initiated by the Cizre Chief Public Prosecutor's Office determined that the images of the journalist’s camera did not constitute a crime. The Prosecutor's Office decided to dismiss the investigation since it was not possible to occur due to its elements.

Speaking to CFWIJ, Zeynep emphasized that the decision on the case against her is a decision to be made. The journalist said, “We are constantly prevented as journalists in our fields, especially as female journalists. They do not want the truth to come to light by preventing us,” “They fear the truth will be stated to the public. But the more these attacks increase, we reach truth and we proceed stronger and confidently on the way we are walking,” she added.

The MA reporter was taken into custody by security forces while she was on the way to Şırnak on October 8, 2020. In her detention, the images she took of the local people in caves, which were used to store their cheese instead of refrigerators, were deleted by the security forces. An investigation was conducted after her release and she faced charges of "illegally seizing or disseminating personal data".

This detention was not Zeynep’s first one. She was again detained with her colleagues from JinNews in Cizre on 17 December 2020. Journalists Rojda Aydın and Derya Ren were released after the General Information Scan (GBT) conducted by the police, but Zeynep Durgut was taken to the Şırnak Police Station, where she remained in police custody. Thereafter she was transferred to the courthouse after testimonial proceedings at the police station. The journalist was brought to Van within the scope of the investigation initiated by the Van Chief Public Prosecutor's Office. Durgut was referred to Van 2nd Criminal Magistrate's Office for allegations of acting on behalf of the terrorist organization.

The journalist was questioned about the photos on the memory card in her camera. She stated that the photos were taken for news purposes related to the Free Women's Movement (TJA). She attested that the situation was not a crime. After the statements, the court decided that the journalist was not suspected of fleeing and obfuscating the evidence. Zeynep was released conditionally on December 22, 2020, with an imposed travel ban.

The Coalition For Women In Journalism condemns the systematic intimidation policies implemented against journalists through the judiciary. We demand the immediate abandonment of this intimidation and reduced press freedom in Turkey. Informing the public is the fundamental right of journalists and cannot be prevented.

...

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Basın bildirimizin Türkçesini okuyun

Türkiye: CFWIJ gazeteci Zeynep Durgut’a açılan soruşturmaya verilen takipsizlik kararını memnuniyetle karşılıyor

28 Ocak 2021, Şırnak – Şırnak’ra haber takibi sırasında gözaltına alınıp serbest bırakılan Mezopotamya Ajansı (MA) muhabiri Zeynep Durgut hakkında açılan soruşturmaya takipsizlik kararı verildi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak takipsizlik kararını memnuniyetle karşılıyoruz. Ancak benzer kararların hakkında soruşturma açılan veya yargılanan bütün gazeteciler için verilmesini talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.

MA’nın haberine göre, Cizre Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından açılan soruşturma kapsamında gazeteci Durgut’un kamerasında bulunan görüntülerin herhangi bir suç teşkil etmediği belirlendi. Savcılık, unsurları itibariyle oluşmayan olay ile ilgili soruşturma yapma olanağı bulunmadığından açılan dosyaya takipsizlik kararı verdi.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu’na konuşan Zeynep Durgut hakkında açılan soruşturmaya verilen kararın olması gereken bir karar olduğunu vurguladı. Gazeteci, “Bulunduğumuz alanlarda sürekli gazeteciler olarak, özellik de kadın gazeteciler olarak uyduruk gerekçelerle engelleniyoruz. Aslında bizleri engelleyerek hakikatin gün yüzüne çıkmasını istemiyorlar. Hakikatin kamuoyu ile paylaşılmasından korkuyorlar. Ama bu saldırılar artıkça bizler daha çok hakikate ulaşıyor ve yürüdüğümüz yolda daha güçlü ve emin adımlarla ilerliyoruz.” ifadelerini kullandı.

MA muhabiri 8 Ekim 2020’de Şırnak’ın Güçlükonak ilçesine haber takibi için gittiği sırada jandarma tarafından gözaltına alınmış, bölge halkının yıllardır peynirlerini saklamak için buzdolabı yerine kullandığı mağaralarda çektiği fotoğraf ve görüntüler güvenlik güçlerince silinmişti. Kısa bir süre sonra serbest kalan gazeteciye “kişisel verileri, hukuka aykırı olarak ele geçirmek veya yaymak” suçlamasıyla soruşturma açılmıştı.

Gazeteci Zeynep Durgut 17 Aralık 2020’de de Jin News muhabirleri Rojda Aydın ve Derya Ren ile birlikte yaptığı haber takibinin ardından Şırnak’ın Cizre ilçesinde gözaltına alınmıştı. Polisin yaptığı Genel Bilgi Taraması’nın (GBT) ardından Rojda Aydın ve Derya Ren serbest bırakılmış ancak Durgut, Şırnak İl Emniyet Müdürlüğü’ne götürülmüştü. Van Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından başlatılan soruşturma kapsamında Şırnak’tan Van’a getirilen gazeteciye, "örgüt adına faaliyette bulunmak" suçlamasıyla hakkında tutuklama talep edilmişti. Mahkeme, Durgut’un verdiği ifadenin ardından "kaçma ve delilleri karartma şüphesinin bulunmadığını" kaydederek, gazetecinin adli kontrol şartı ve yurt dışı yasağıyla serbest bırakılmasına karar vermişti.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, sistematik olarak yargı yoluyla gazetecilere karşı uygulanan sindirme politikalarını kınıyoruz. Türkiye’de basın özgürlüğüne karşı olan bu sindirme yöntemlerinden yetkililerin derhal vazgeçmelerini talep ediyoruz. Kamuoyunu bilgilendirmek, gazetecilerin temel hakkıdır ve engellenemez.

...

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.

press@womeninjournalism.org