READ TURKISH STATEMENT BELOW.

October 13, 2021, Mardin - The second hearing of the trial against journalists Rojda Aydın, Nurcan Yalçın, and Halime Parlak over the charges with ‘being participants in a prohibited gathering, defying police orders to disband’ was held today in Mardin. The court has decided to send the case file to the prosecution to prepare its opinion as to the merits of the case. The next hearing will be held on October 20, 2021.

Jin News correspondent Rojda Aydın, journalists Halime Parlak and Nurcan Yalçın’s trial over the charges of ‘being participants in a prohibited gathering, defying police orders to disband’ was held today in Mardin 1st Criminal Court of First Instance. Lawyers of journalists demanded acquittal of their clients and stated that not only journalists but also press freedom is on trial today. 

It was decided to give time to the temporary prosecutor assigned to the file to prepare his opinion. The next hearing will be held on October 20, 2021.

In the first hearing on April 27, 2021, while Nurcan and Halime did not attend the court, reporter Rojda Aydın and all lawyers, related to the case were present. The lawyers requested journalists’ acquittal stating that the lawsuit was illegally filed against them. However, the court rejected the request.

The Coalition For Women In Journalism condemns the trial against journalists. We call on the Turkish authorities to respect press freedom. We monitor the escalating pressure on the press in Turkey with great concern. We demand an immediate end to these oppressive practices and arbitrary legal harassment. Journalists must not be persecuted for following and reporting on the developments in the country. Journalism is not a crime.

Türkiye: Gazetecilerin duruşması yine ertelendi. Rojda Aydın, Halime Parlak ve Nurcan Yalçın’ın yargılaması devam ediyor.

13 Ekim 2021, Mardin - Jinnews muhabiri Rojda Aydın, gazeteciler Halime Parlak, Nurcan Yalçın ve beş kişi hakkında “Kanuna Aykırı Toplantı ve Yürüyüşlere Silahsız katılarak İhtara Rağmen Kendiliğinden Dağılmama” suçlamasıyla yargılandıkları davanın ikinci duruşması bugün Mardin’de görüldü. Dosyaya atanan geçici savcının mütalaasını hazırlaması için süre verilmesine karar verildi. Bir sonraki duruşma 20 Ekim’de görülecek.

Gazeteciler Rojda Aydın, Halime Parlak ve Nurcan Yalçın’ın yargılandığı davanın ikinci duruşması bugün Mardin 1’inci Asliye Ceza Mahkemesinde görüldü. Gazeteciler “Kanuna Aykırı Toplantı ve Yürüyüşlere Silahsız katılarak İhtara Rağmen Kendiliğinden Dağılmama” suçlamasıyla yargılanmaya devam etti. Avukatlar söz konusu dosyada gazeteciliğin yargılandığını belirterek gazetecilerin beraat etmesini talep etti.

Dosyaya atanan geçici savcının mütalaasını hazırlaması için süre verilmesine karar verildi. Bir sonraki duruşma 20 Ekim’de görülecek.

Davanın 27 Nisan 2021 tarihinde görülen ilk duruşmasında avukatlar, yargılanan beş kişinin gazeteci olması nedeniyle savunma alınmaksızın haklarında beraat kararı verilmesini istemişti. Ancak, ara mütalaasını veren savcılık, talebin reddini talep etmişti ve mahkeme de savcılığın talebi doğrultusunda avukatların talebinin reddine karar vermişti. 

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak gazeteciler hakkında açılan haksız davayı kınıyor, Türk yetkilileri basın özgürlüğüne saygı göstermeye çağırıyoruz. Türkiye'de basın üzerinde artan baskıyı büyük bir endişeyle takip ediyoruz. Bu baskıcı uygulamalara ve keyfi yasal tacize derhal son verilmesini talep ediyoruz. Ülkedeki gelişmeleri takip eden ve haber yapan gazeteciler kesinlikle yargılanmamalıdır. Gazetecilik suç değildir.