READ TURKISH STATEMENT BELOW.

January 11, 2022, Antalya – The 12th hearing of the case against journalists Eylem Sonbahar and Sema Karakurt, on charges of “obstructing public duty” and “insulting” public officials at anti-G20 protests in 2015, was held today at Antalya. The prosecutor moved the court to acquit all 15 defendants, including journalists Eylem and Sema for lack of evidence against them. The hearing was adjourned till February 15, 2022, when the defendants’ lawyers will submit their stance. 

The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) welcomes the prosecution's request for the acquittal of defendants in court. This request proves once again that journalism is not a crime. We demand the Turkish authorities to immediately acquit the journalists.

Eylem and Sema have been charged in connection with their coverage of the anti-G20 protests at the 2015 summit. The police arrested several peaceful protestors denouncing interventions in the Middle East by the United States and China’s treatment of Uyghurs, among other imperialist and pro-war policies.  The journalists face trial along with 15 other defendants charged with obstruction of public duty and insulting officials.

At the last hearing on December 7, 2021, the court adjourned the case to a further date because the defendants did not attend the hearing. According to the Media and Legal Studies Association (MLSA), which is representing the journalists, the prosecution requested to separate the files of the two defendants, for whom arrest warrants were still not executed. The court agreed with the prosecutor’s demand to separate those files. 

The prosecutor also concluded the arguments on the lawsuit and requested the acquittal of all the defendants. He stated that the demonstration subject to the crime was not against the law, and the law enforcement did not call to disperse. The elements of the crime imputed on the defendants did not occur.

The court adjourned the case to February 12, 2022, to restrict the right of the defendants who did not attend today’s hearing.

The Coalition For Women In Journalism welcomes the request of the prosecution. This proves once again that journalism is not a crime. We demand the Turkish authorities to acquit the journalists Eylem and Sema immediately.

***

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Türkiye: CFWIJ Gazeteciler Eylem Sonbahar Ve Sema Karakurt Hakkında Savcılığın Beraat Talebini Memnuniyetle Karşılıyor

11 Ocak 2022, Antalya – Gazeteciler Sema Karakurt ve Eylem Sonbahar’ın “görevi yaptırmamak için direnme” ve “hakaret etmek” suçlamalarıyla yargılandığı davanın 12’nci duruşması Antalya’da görüldü. Dava savcısı duruşmada beraat talep etti. Mahkeme, savunmaların yapılabilmesi için davayı 15 Şubat'a erteledi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), dava savcısının mahkemede sunduğu beraat talebini memnuniyetle karşılıyor. Talep bir kez daha gazeteciliğin suç olmadığını kanıtlar niteliktedir. Türk yetkililerden gazetecilere yönelik derhal beraat kararı verilmesini talep ediyoruz. 

15-16 Kasım 2015 tarihinde Antalya’da düzenlenen G20 Zirvesi’ne yönelik düzenlenen protestoları takip etmek amacıyla sahada bulunan gazeteciler Sema Karakurt ve Eylem Sonbahar’ın 15 kişiyle beraber “görevi yaptırmamak için direnme” ve “hakaret etmek” suçlamalarıyla yargılandığı davanın 12’nci duruşması Antalya 25. Asliye Ceza Mahkemesinde görüldü. Duruşmada mütalaasını sunan savcı, sanıkların üzerine atılı suçun unsurları oluşmadığı gerekçesiyle sanıkların beraatini talep etti. Mahkeme, duruşmaya katılmayan sanıkların savunma hakkının kısıtlanmaması için davayı 15 Şubat 2022 tarihine erteledi.

Bir önceki duruşmada mahkeme, sanıkların duruşmaya katılmaması nedeniyle davayı ileri bir tarihe ertelemişti. Davayı üstlenen Medya ve Hukuk Çalışmaları Derneği’nin (MLSA) aktardığına göre, duruşmada söz alan iddia makamı, hakkında yakalama kararı bulunan ve yakalama kararlarının halen infaz edilemediği iki sanığın dosyasının ayrılmasını talep etti. Mahkeme heyeti, dava savcısının talebi doğrultusunda iki sanığın dosyasının ayrılmasına karar verdi. 

Duruşmada esas hakkında mütalaasını mahkemeye sunan savcı, “suça konu toplantı ve gösterinin kanuna aykırı olmadığı gibi kolluk tarafından dağılın çağrısı yapılmadığını” belirterek sanıklar üzerine atılı suçun unsurları oluşmadığı gerekçesiyle sanıkların beraatini talep etti.

Mahkeme, duruşmaya katılmayan sanıkların savunma hakkının kısıtlanmaması için davayı 12 Şubat 2022 tarihine erteledi.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, savcılık talebini memnuniyetle karşılıyor. Savcılık talebi bir kez daha gazeteciliğin suç olmadığını kanıtlar niteliktedir. Türk yetkililerden yargılanan gazeteciler Eylem ve Sema’nın derhal beraatını talep ediyoruz. 

***

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak dünyanın her yerindeki kadınlara yönelik her türlü hak ihlalini ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin sektörde özgürce çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.