Read our statement in English

Turkey: Reyhan Çapan subjected to legal harassment; Turkey needs to stop persecuting journalists

TURKEY, Istanbul, February 20, 2020 — Trials of former Özgür Gündem editor Reyhan Çapan and her colleagues were held today. They have been accused of “making propaganda for a terrorist organisation”, “praising crime” and “incitement to commit crime” for a series of articles published. The Coalition For Women In Journalism demands that the charges on Reyhan and all other journalists should be dropped immediately.

Özgür Gündem’s editor-in-chief Reyhan Çapan, its co-editor-in-chief Hüseyin Aykol, Hasan Başak and some of its writers have been sued for news and articles published in the paper. Özgür Gündem was shut down by the Turkish government in August 2016.

When speaking on behalf of his clients, lawyer Özcan Kılıç said that these lawsuits filed under the Anti-Terrorism Law are an excuse to oppress press freedom. He further stated that there is no connection between the crime and the person.

“The responsibility of the articles which were written by third parties is directly encumbered to my clients. This is against the principle of individual criminal responsibility.” Kılıç said. He noted that the case was opened in violation of the freedom of expression and press, and that there were no criminal elements.

The court has given time for defendants to testify and has adjourned the case to May 14, 2020.

The Coalition For Women In Journalism urges Turkish authorities to stop abusing its justice system to oppress journalists. The state of press freedom in Turkey is already at stake. Therefore, we demand a safer and unrestrained environment for our colleagues.

...

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Basın bildirimizin Türkçesini okuyun

Türkiye: Reyhan Çapan yargılanmaya devam ediyor, yetkililer basın özgürlüğüne saygı göstermelidir

TÜRKİYE, İstanbul, 20 Şubat 2020 -- Kapatılan Özgür Gündem editörü Reyhan Çapan ve diğer gazetecilerin duruşması bugün görüldü. 2016’da Özgür Gündem’de yayınlanan haber ve makaleler için “terör örgütü için propaganda yapmak”, “suçu övmek” ve “suç işlemeye teşvik etmek” ile suçlanıyorlar. Gazete, Ağustos 2016'da Kanun Hükmünde Kararname (KHK) ile tarafından kapatılmıştı.

Özgür Gündem Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Hüseyin Aykol, Genel Yayın Yönetmeni Reyhan Çapan, Hasan Başak ve gazetenin bazı yazarlarının yargılandığı davanın 14. Duruşması bugün İstanbul 13. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görüldü.

Davanın bir parçası olarak sanıklar, Ağustos 2016'da hükümet tarafından kapatılan Özgür Gündem'de yayınlanan bazı haberler ve makaleler nedeniyle "örgütsel propaganda", "suç ve suçluyu övmek" ve "suç işlemeye teşvik etmek" ile suçlanıyor.

Avukat Özcan Kılıç, Terörle Mücadele Kanunu uyarınca açılan davaların, basın özgürlüğünü engellemek için bir araç haline geldiğini söyledi. Suçla kişi arasında hiçbir bağlantı olmadığını belirten avukat Özcan Kılıç, “Üçüncü şahısların yazdığı yazının sorumluluğu doğrudan doğruya müvekkillerime yükleniyor. Bu da suçun şahsiliği ilkesine aykırıdır" dedi. Kılıç, davanın ifade ve basın özgürlüğüne aykırı olarak açıldığını ve suç unsuru bulunmadığını kaydetti.

Mahkeme heyeti ifadesi alınmayan sanıkların savunmalarını tamamlamaları için süre vererek davayı 14 Mayıs 2020 tarihine erteledi.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak yetkilileri, basın özgürlüğüne karşı şiddeti durdurmaya çağırıyor ve meslektaşlarımız için daha güvenli bir ortam talep ediyoruz.

...

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.

press@womeninjournalism.org