Read our statement in English

Turkey: We condemn the detentain of Nurcan Kaya

TURKEY, ISTANBUL, October 28, 2019 — Artı Gerçek columnist Nurcan Kaya was detained at the airport on Sunday. Despite being released after an interrogation, she has now been slapped with an international ban as of today.

We are alarmed by the actions of the Turkish government, which continues to target journalists for their work. Our colleague, lawyer and Artı Gerçek writer Nurcan Kaya was detained in Istanbul airport yesterday, when she landed.

At the time, she took to Twitter to tweet about her detainment saying that she had been taken in for inciting hatred and hostility in the public. This is a direct attack on her work; we urge the authorities to reconsider this harsh treatment of women journalists.

Nurcan was taken in because of a tweet she had put out about Turkey’s operation in Syria. She was taken in for questioning by prosecutors from an Istanbul Courthouse.

Despite being released after the interrogation, she found herself the subject of an international travel ban. The MLSA said that its lawyers will be appealing the ban.

The move comes days after a Kurdish journalist’s home was raided in Turkey. Nurcan Baysal is away on a residency at the moment and managed to escape custody by sheer absence.

This pattern must be broken and the authorities must stop targeting journalists through legal actions. Using the law in this manner will only create lawlessness and create a deeper culture of silence and fear. CFWIJ believes that a free press means a free society, and a stifled Turkish media will only harm the country.

...

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Basın bildirimizin Türkçesini okuyun

Nurcan Kaya'nın göazltına alınmasını kınıyoruz

TÜRKİYE, İstanbul, 28 Ekim 2019 --- Artı Gerçek köşe yazarı Nurcan Kaya Pazar günü havaalanında gözaltına alındı. Sorgulanmasının ardından serbest bırakılmasına rağmen, bugün itibariyle yurtdışına çıkış yasağı ile karşı karşıya kaldı.

Gazetecileri çalışmaları için hedef almaya devam eden yetkililerin eylemlerinden endişe duyuyoruz. Meslektaşımız ve Artı Gerçek yazarı Nurcan Kaya, dün İstanbul havaalanında uçaktan indiğinde gözaltına alındı.

Gazeteci, kamuoyuna nefret ve düşmanlığı teşvik ettiği için gözaltına alındığını Twitter'dan duyurdu. Bu, onun çalışmasına doğrudan bir saldırıdır; yetkilileri kadın gazetecilere yönelik bu sert muameleyi yeniden gözden geçirmeye çağırıyoruz.

Nurcan Kaya, Türkiye'nin Suriye'deki operasyonu hakkında yaptığı bir tweet yüzünden içeri alındı. İstanbul Adliyesi'nden savcılığa ifade verdi.

İfadesinin sonrasında serbest bırakılmasına rağmen, kendisine yurtdışına seyahat yasağı konuldu. MLSA, avukatlarının yasağa itiraz edeceğini söyledi.

Bu kalıp kırılmalı ve yetkililer yasal eylemlerle gazetecileri hedef almayı bırakmalıdır. Yasayı bu şekilde kullanmak sadece kanunsuzluk yaratacak ve daha derin bir sessizlik ve korku kültürü yaratacaktır. CFWIJ özgür bir basının özgür bir toplum anlamına geldiğine ve boğulmuş bir Türk medyasının sadece ülkeye zarar vereceğine inanıyor.

...

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.

press@womeninjournalism.org