The Coalition For Women In Journalism

View Original

Iran: Iranian authorities continue their acts of reprisal towards journalist Masih Alinejad's brother.

Read our statement in English

Iran: Iranian authorities continue their acts of reprisal towards journalist Masih Alinejad's brother.

October 19, Tehran, Iran—Journalist Masih Alinejad’s brother Alireza Alinejad's appeal on his unjust 8-year sentence has been rejected by the appeal court in Iran. The Coalition For Women In Journalism condemns this retaliatory act by the Iranian authorities and calls for the immediate release of Journalist Masih Alinejad’s brother.

Mr. Alireza was sentenced to 8 years in jail. He received five years jail for "assembly and collusion for action against the country's security," two years for "insulting the Islamic Republic Supreme Leader," and one year behind bars for "propaganda against the regime," his attorney, Saeed Dehqan tweeted on July 15, 2019. "Arresting the relatives of an activist in an attempt to intimidate her into silence is a despicable and cowardly move," Amnesty International's Research and Advocacy Director for the Middle East and North Africa, Philip Luther, said in a statement on September 25, 2019.

The sentence was appealed against on October 19 and the revolutionary court rejected it. Mr.Alireza is being punished for refusing to disown, discredit and atone his journalist and women rights defender sister, Masih Alinejad. The journalist expressed her sadness over the court decision to retaliate from her brother due to her activism. Masih attacked the regime's failures and overall conduct and shameful human rights record.

Acts of reprisal against journalists and human rights defenders are becoming a custom by totalitarian regimes like Iranian and Egyptian ones. While the Iranian regime is targeting Journalist Masih’s brother and sentenced him because of his sister's activism and dissident views. The Egyptian regime put Filmmaker and journalist Sanaa Seif, sister of Activist Alaa Seif, in pre-trial detention for defending her brother. These acts require international condemnation. Although the UN has a unit against acts of reprisal, they have not been vocal about such hideous practices by these regimes.

Masih is an Iranian journalist self-exiled in the United States. She is the founder of the anti-hijab movement in Iran known as “White Wednesdays”. She works now as an anchor in VOA Persian service.

The Coalition For Women In Journalism expresses its condemnation for the act of reprisal towards journalist Masih’s brother and calls upon Iranian authorities to release him immediately. CFWIJ urges the UN mechanism for acts of reprisal to send an inquiry to the Iranian authorities about this case and to call for his release.

...

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Read our statement in Arabic

أيران: السلطات الأيرانية تستمر في أعمالها الانتقامية تجاه شقيق الصحفية مسيحة علي نجاد


طهران،إيران، 19 أكتوبر—رفض استئناف الحكم الصادر ضد شقيق الصحفية مسيحة النجاد السيد علي ريزا علي نجاد. رفضت محكمة الاستئناف الطعن على حكم الثمانية سنوات الصادر بحق السيد علي ريزا علينجاد. يدين تحالف النساء العاملات بالصحافة هذه الأعمال الانتقامية من قبل السلطات الإيرانية ويطالب بالأطلاق الفوري لسراح شقيق الصحفية مسيحة علي نجاد.

وقد صدر حكم بحق السيد علي ريزا لمدة ثمانية أعوام في يوليو 2019 وفقا لمحاميه السيد سعيد دهقان: خمسة أعوام بتهمة التجمهر والتأمر ضد أمن الدولة ،عامين بتهمة الإساءة للمرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية وعام بتهمة نشر بروباجندا ضد النظام.

وقد علق الباحث ومسئول المناصرة والمدافعة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية فيليب لوثر في سبتمبر 2019 على هذا الحكم " القبض على أقارب النشطاء لمحاولة تهديد الصحفية وإسكاتها هي حركة حقيرة ومزرية"

تم الطعن علي هذا الحكم 19 أكتوبر ورفضت المحكمة الثورية استئناف الحكم. يتم معاقبة السيد علي ريزا بسبب رفضه التبرأ من ومهاجمة شقيقته الصحفية والمدافعة عن حقوق المرأة مسيحة علينجاد.

وقد عبرت الصحفية عن حزنها من قرار المحكمة التي تنتقم من أخيها بسبب نشاطها. وهاجمت مسيحة أخطاء النظام وفشله وسجل أيران المزري لحقوق الأنسان.

أصبحت الأعمال الانتقامية ضد الصحفيين و مدافعي حقوق الإنسان وأقاربهم عرف تستخدمه الأنظمة الشمولية كالنظام الايراني والمصري. بينما يستهدف النظام الأيراني شقيق الصحفية مسيحة والحكم عليه بسبب نشاط شقيقته وأرائها المعارضة. فأن النظام المصري يضع صانعة الأفلام والصحفية سناء سيف شقيقة الناشط علاء سيف لدفاعها عن أخيها. تتطلب هذه الأفعال إدانة دولية. علي الرغم أن هناك ألية بالأمم المتحدة للتعامل مع شكاوى استهداف النشطاء وأسرهم بأعمال انتقامية فأن هذه الألية لا تعقب بشكل كافي علي هذه الممارسات المشينة من قبل هذه الأنظمة.

مسيحة هي صحفية إيرانية تعيش في منفى اختياري بالولايات المتحدة وهو مؤسسة حركة ضد الحجاب الإجباري في إيران عرفت ب " الأربعائات البيضاء " وتعمل حاليا كمذيعة بالخدمة الفارسية لفويس أوف أمريكا.

يعرب تحالف النساء العاملات بالصحافة عن أدانته الكاملة لهذا الفعل الانتقامي من شقيق الصحفية مسيحة ونطالب السلطات الإيرانية بإطلاق سراحه بشكل فوري. كما يناشد التحالف آليات الأمم المتحدة المعنية بالأفعال الانتقامية أن ترسل استفسار للسلطات الإيرانية عن هذه القضية وأن تطالب بأطلاق سراحه.