Turkey: CFWIJ condemns the detention of journalist Serpil Ünal and Kardelen Yoğungan

WhatsApp Image 2021-04-20 at 11.44.41.jpeg

READ TURKISH STATEMENT BELOW.

April 19, 2021, İstanbul – Journalists Serpil Ünal and Kardelen Yoğungan were detained for covering the press statement held by Sinbo workers who were dismissed because of their union membership in Istanbul. The journalists were released after their statements were taken. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns police violence against journalists in Turkey. We demand the Turkish authorities to end these vicious attacks against journalists.

 Police intervened the workers who protested and attempted to make a press statement about the dismissed factory workers with Code-29, which applied new sanctions to expel workers from their work during the pandemic process, near the Sinbo Factory in Istanbul. The police detained five people, including three journalists after the press statement giving an excuse of Covid-19 restrictions in the country. Journalists, Kızıl Bayrak’s Kardelen Yoğungan and Mücadele Birliği reporter Serpil Ünal, were released shortly after their statements were taken.

 Journalists are prevented because of their journalistic coverages and revealing the truth in Turkey. Especially female journalists working in the field are detained and being subjected to police violence. Since the beginning of 2021, CFWIJ has documented at least 12 women journalists who were detained across the country solely for doing their jobs.  

 The Coalition For Women In Journalism condemns the detention of our colleagues Kardelen Yoğungan and Serpil Ünal. One of the most basic duties of journalism is to inform the public and to reveal the stories about the truth. We urge the Turkish authorities to respect journalists and to implement policies that comply with press freedom. We reiterate once again journalism is not a crime.


Türkiye: CFWIJ gazeteciler Serpil Ünal ve Kardelen Yoğungan’ın gözaltına alınmasını kınıyor

 19 Nisan 2021, İstanbul – Sendikalı oldukları için işten atılan Sinbo işçilerinin İstanbul’daki fabrika önünde düzenledikleri basın açıklamasını takip eden gazeteciler Serpil Ünal ve Kardelen Yoğungan gözaltına alındı. Sağlık kontrolleri yapılan gazeteciler ifadeleri alındıktan sonra serbest bırakıldı. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), Türkiye’de gazetecilere yönelik uygulanan polis şiddetini kınıyor. Türk yetkililerden söz konusu baskılardan vazgeçmelerini talep ediyoruz. 

 İstanbul’da Sinbo Fabrikası önünde kötü çalışma koşulları ve pandemi sürecinde çalışan işçilerin işten çıkarılmaları için uygulanan Kod-29’la işten çıkarılan fabrika işçilerine yönelik basın açıklaması yapmak isteyenlere polis saldırdı. Pandemi koşullarını gerekçe göstererek basın açıklamasını engelleyen polis üç gazeteci dahil beş kişiyi gözaltına aldı. Aralarında Kızıl Bayrak Muhabiri Kardelen Yoğungan ve Mücadele Birliği Muhabiri Serpil Ünal’ın da bulunduğu gazeteciler, sağlık kontrolleri ve alınan ifadelerinin ardından serbest bırakıldı. 

 Türkiye’de gazeteciler yaptıkları haber takipleri ve açığa çıkardıkları gerçekler nedeniyle gazetecilik faaliyetleri engellenmeye çalışılıyor. Sahada çalışan kadın gazeteciler polis şiddetine maruz kalarak gözaltına alınıyor. CFWIJ, 2021 başından beri ülkede en az 12 kadın gazetecinin gazetecilik faaliyetleri nedeniyle gözaltına alındığını kaydettik. 

 Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak meslektaşlarımız Kardelen Yoğungan ve Serpil Ünal’ın gözaltına alınarak işlerini yapmalarının engellenmesini kınıyoruz. Gazeteciliğin en temel görevlerinden biri kamuoyunu bilgilendirmek, gelişmelerden kamuoyunu haberdar etmektir. Türk yetkilileri gazetecilere saygılı olmaya ve basın özgürlüğü kriterlerine uygun politikalar yürütmeye çağırıyoruz ve yineliyoruz: Gazetecilik suç değildir.

***

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org