Turkey: CFWIJ condemns the new lawsuit against journalist Derya Okatan

/
0.jpg

READ TURKISH STATEMENT BELOW.

September 1, 2021, Ankara – Ankara 4th High Criminal Court accepted the indictment from 2019, which was accusing journalist Derya Okatan on the charge of "spreading propaganda for an organization in a chain". If convicted, the journalist will be sentenced to eight years and nine months in prison. The first hearing of the case will be held on October 13. The Coalition For Women in Journalism (CFWIJ) condemns the criminalization of the journalism profession in Turkey. The lawsuits against journalists are aimed at intimidation. We reiterate once again, journalism is not a crime. 

 The investigation launched by the Ankara Chief Public Prosecutor's Office against journalist Derya Okatan in 2019 has been completed. The indictment against Derya on the charge of "spreading propaganda for an organization in a chain manner" was accepted by the Ankara 4th High Criminal Court. According to the prosecutor's request, the journalist will be tried with a prison sentence of eight years and nine months. The first hearing of the case will be held on October 13, 2021.

 The investigation was initiated as a result of a denunciation of Derya to the Ankara Security Directorate. The news shared on the social media accounts of Etkin News Agency (ETHA), for which she was the responsible editor-in-chief at that time, was considered a criminal element. These accusations include the reports regarding the developments and criticism against the "Operation Olive Branch" launched by the Turkish Armed Forces (TSK) and the Free Syrian Army (FSA) in Afrin in 2018.

 In the indictment, the prosecutor demands Derya be sentenced to eight years and nine months in prison for "making propaganda for an organization in a chain manner".

 The journalist was detained in Ankara on February 21, 2019, after the police raided her house as part of the investigation. Derya, who was detained after an interview with university student Merve Demirel, was harassed by a police officer during a demonstration in Ankara on February 16, 2019. Derya was released the same day after her statement was taken.

 The Coalition For Women In Journalism condemns the lawsuit filed against Derya Okatan for her journalistic coverages. Journalism has a fundamental duty to inform the public. We remind the Turkish judiciary that journalism is not a crime, and demand an immediate acquittal of the journalist. We hope the opinion of the prosecutor in the last hearing of Derya Okatan, who has been tried before because of her profession, will set a precedent for this case as well.

Türkiye: CFWIJ gazeteci Derya Okatan’a açılan davayı kınıyor

 1 Eylül 2021, Ankara – Gazeteci Derya Okatan’a 2019’da açılan soruşturma kapsamında “zincirleme şekilde örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla hazırlanan iddianameyi Ankara 4. Ağır Ceza Mahkemesi kabul etti. Gazeteci sekiz yıl dokuz ay hapis cezasıyla yargılanacak. Davanın ilk duruşması 13 Ekim’de görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak Türkiye’de gazetecilik faaliyetlerinin suç sayılmasını kınıyoruz. Söz konusu davaların gazetecileri sindirme amacıyla açıldığına inanıyoruz ve yineliyoruz: Gazetecilik suç değildir. 

 Gazeteci Derya Okatan hakkında Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2019’da başlattığı soruşturma tamamlandı. Okatan’a yönelik “zincirleme şekilde örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla hazırlanan iddianame Ankara 4. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. İddianamedeki savcılık talebine göre gazeteci sekiz yıl dokuz ay hapis cezası istemiyle yargılanacak. Davanın ilk duruşması 13 Ekim 2021 tarihinde görülecek.

 Okatan’a yönelik Ankara İl Emniyet Müdürlüğü’ne yapılan bir ihbar neticesinde başlatılan soruşturmada o dönem sorumlu yazı işleri müdürü olduğu Etkin Haber Ajansı’nın (ETHA) sosyal medya hesaplarında paylaşılan haberler suç unsuru sayıldı. 2018 yılında Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK) ve Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) tarafından Suriye’de Afrin’de başlatılan ‘Zeytin Dalı Harekatı’ sonucu yaşanan gelişmeler ve operasyona yönelik verilen tepkilere yer veren haberler söz konusu suçlamalarda yer alıyor. 

 Hazırlanan iddianamede, savcılık, Okatan’ın “zincirleme şekilde örgüt propagandası yapmak” suçundan sekiz yıl dokuz ay hapis cezasıyla cezalandırılmasını talep ediyor. 

 Gazeteci, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’nın başlattığı soruşturma kapsamında evine düzenlenen polis baskınıyla 21 Şubat 2019’da Ankara’da gözaltına alınmıştı. 16 Şubat 2019’da Ankara’da, Tutuklu ve Hükümlü Aileleri Dayanışma Derneği (TAYAD) tarafından düzenlenen eylemde gözaltına alındığı sırada bir polisin tacizine uğrayan üniversite öğrencisi Merve Demirel ile yaptığı röportajın ardından gözaltına alınan Okatan, ifadesi alındıktan sonra aynı gün serbest bırakılmıştı.

 Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak gazetecilik faaliyetleri nedeniyle Derya Okatan’a açılan davayı kınıyoruz. Gazetecilik kamusal bir meslektir ve gazeteciler kamuoyunu bilgilendirmekle yükümlüdür. Türk yargısına gazeteciliğin suç olmadığını hatırlatıyor, gazeteci hakkında derhal beraat edilmesini talep ediyoruz. Daha önceden de mesleğinden ötürü yargılanan Derya Okatan’ın hakim karşısına çıktığı son duruşmadaki savcılık mütalaasının bu davaya da emsal olmasını diliyoruz