Turkey: CFWIJ condemns the trial against journalist Nurcan Yalçın and demands her acquittal
/
Read our statement in English
Turkey: CFWIJ condemns the trial against journalist Nurcan Yalçın and demands her acquittal
December 11, 2020, Diyarbakır - The first hearing of the case against journalist Nurcan Yalçın was held at the Diyarbakır 9th High Criminal Court. The journalist faces charges of being affiliated with a terrorist organization and spreading propaganda of a terrorist group. The charges fall within the scope of the investigation launched against the Rosa Women's Association. The court decided to hear the secret witnesses at the next hearing and requested to retrieve the missing points in the case file. The second hearing will be held on March 3, 2021. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the lawsuit filed against Nurcan and demands the journalist's acquittal.
Among the shreds of evidence brought against Nurcan Yalçın’s lawsuit was a secret witness statement claiming to be a senior officer of the Rosa Women’s Association, a membership certificate and her social media posts.
During the hearing, the court president inquired about the validity of Nurcan’s press credentials. Nurcan asserted that she is a journalist and has a press identification card from the news outlet she works for. In her defence, the journalist said that she is a member of the Rosa Women's Association to support their campaigns. Nurcan added that she has no links to Kongra Jinen Azad / Free Women Congress (KJA), nor Tevgera Jinên Azad (TJA) women's organization. Nurcan emphasized that the Rosa Women's Association had never been involved in any illegal activity and has no affiliation to an illegal organization. She refused all of the confidential witness statements against her.
In addition to her defence, Nurcan underlined that some of the posts she shared on her social media account, which she had previously deactivated, were brought against her as evidence of a crime. She explained the people in the photos shown as criminal evidence were her relatives, affirming she did not make propaganda for the organization.
Referring to the question about whether his client has valid press credentials, Resul Temur, Nurcan’s, pointed out that the official press card does not define journalism in the profession. He reminded the court that the card is mainly used for accreditation in official institutions.
He added that the secret witness also confirmed that his client was a journalist. The lawyer underlined that the photographic identification made by the anonymous witness about his client is contrary to the Law on Powers of Police (PSVK). He stated the confidential witness statements are not based on the facts and therefore cannot be taken into consideration for the judgment.
Though there was no evidence of a crime, the membership form seized during the Rosa Women’s Association search was included as evidence in the lawsuit. Resul Temur asked the court to investigate the association’s activities since its establishment.
Nurcan’s other lawyer, Pirozhan Karali, requested that the statements made by the witness against the Rosa Women's Association should be included in the case file. Meanwhile, the court president interrupted Karali's speech and asked him to finish his defence. The president said that he would decide on the request after hearing the witness’ statement. The lawyers informed the court that they will object to the hearing of the witness without them.
Announcing its interim decision, the court rejected the requests to include the statements of the association and to investigate their activities. The court also rejected the request for the witness to testify in open court, because the identity of the witness would be exposed. The court decided to hear the witness at a closed, interim hearing. The defendant's lawyers were given 10 days to prepare the questions they wanted to ask the witness and present them to the court. The next hearing will be held on March 3, 2021.
CFWIJ condemns the attempts to silence journalists through legal prosecution. The manipulation of social media posts as criminal evidence brought against the journalist does not reflect any truth. Informing the public is the fundamental duty of a journalist and should not be impeded by the judicial system. We urge the authorities to end their tactics of legal harassment as a way to silence journalists. Journalism is a career, not a crime.
...
The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.
Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org
Basın bildirimizin Türkçesini okuyun
Türkiye: CFWIJ Gazeteci Nurcan Yalçın’a karşı açılan davayı kınıyor ve gazetecinin beraatini talep ediyor
December 11, 2020, Diyarbakır – Gazeteci Nurcan Yalçın hakkında Rosa Kadın Derneği’ne yönelik başlatılan soruşturma kapsamında “örgüt üyeliği” ve “örgüt propagandası yapmak” suçlamasıyla açılan davanın ilk duruşması Diyarbakır 9. Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüldü. Mahkeme, bir sonraki duruşmada gizli tanıkların dinlenmesine ve dosyadaki eksik hususların giderilmesine karar verdi. İkinci duruşma 3 Mart 2021 tarihinde görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu Yalçın hakkında açılan davayı kınıyor, gazetecinin beraatini talep ediyor.
Gazeteci Yalçın’a karşı açılan dava kapsamında aleyhinde öne sürülen deliller arasında “Rosa adlı derneğin üst düzey sorumlusu” olduğunu iddia eden bir gizli tanık beyanı, derneğe yapılan baskında ele geçirilen üyelik belgesi ve sosyal medya paylaşımları bulunuyor.
Duruşmada Mahkeme Başkanı, gazetecinin yaptığı savunma sırasında “Sarı basın kartın var mı?” diye sordu. Gazeteci olduğunu belirten Yalçın, çalıştığı basın kuruluşundan basın tanıtım kartının olduğunu söyledi. Rosa Kadın Derneği’nin kampanyalarına destek olmak amacıyla derneğe üye olduğunu belirten Yalçın, Kongra Jinen Azad/Özgür Kadın Kongresi (KJA) ve Tevgera Jinên Azad (TJA) kadın örgütüyle herhangi bir ilişkisi olmadığını ifade etti. Rosa Kadın Derneği’nin yasadışı bir faaliyeti olmadığını ve yasadışı bir örgüt ile ilişkisi olmadığını da vurgulayan Yalçın, aleyhindeki gizli tanık beyanını kabul etmedi.
Daha önce sosyal medya hesabından yaptığı bazı paylaşımların bu dosyada karşısına delil olarak çıkarıldığını vurgulayan Yalçın, bu paylaşımlarda yer alan fotoğraflardaki kişilerin kendi yakınları olduğunu, örgüt propagandası yapmadığını söyleyerek hakkındaki bütün suçlamaları reddetti.
Gazetecinin avukatı Resul Temur, müvekkilinin sarı basın kartının olup olmadığına dair sorulan soruya değinerek, sarı basın kartının gazetecilik mesleğini tanımlamadığını söyledi. Bu kartın gazetecilik yapmaya izin veren bir belge olmadığını, ağırlıklı olarak resmi kurumlardaki akreditasyon için kullandığını hatırlattı.
Gizli tanığın, ifadesinde Yalçın’ın gazeteci olduğunu doğruladığını belirten Temur, müvekkiline dair herhangi bir yasadışı bağ kurulamayınca TJA, KJA ve Rosa Derneği öne sürülerek, örgüt ile bir bağ kurulmaya çalıştığına dikkat çekti. Gizli tanığın, müvekkili hakkında yaptığı fotoğraflı teşhislerin Polis Vazife Salâhiyet Kanunu’na (PSVK) aykırı olduğunu söyleyen avukat, gizli tanık beyanlarının gerçeğe dayanmadığını ve hüküm için esas alınamayacağını ifade etti.
Rosa Kadın Derneği’ne yapılan aramada el konulan üyelik formunun delil olmamasına rağmen dava dosyasına eklendiğini belirten Temur, derneğin kuruluşundan bu yana yürüttülen faaliyetlerin de mahkemece araştırılmasını istedi.
Gazetecinin diğer avukatı Pirozhan Karali ise gizli tanığın Rosa Kadın Derneği aleyhine verdiği ifadelerin tamamının dava dosyasına eklenmesini talep etti. Bu sırada Karali’nin sözünü kesen mahkeme başkanı, buna celse arasında gizli tanığın ifadesini aldıktan sonra karar vereceğini söyleyerek, Karali’nin savunmasını bitirmesini istedi. Avukatlar, gizli tanığın kendileri olmadan dinlenmesini kabul etmediklerini mahkeme heyetine bildirdi.
Ara kararını açıklayan mahkeme heyeti, gizli tanığın derneğe dair bütün beyanlarının dava dosyasına eklenmesi ve dernek faaliyetlerinin araştırılması taleplerini, dosyaya yenilik katmayacağı gerekçesiyle reddetti. Mahkeme, gizli tanığın tarafların bulunduğu bir duruşmada ifadesinin alınması yönündeki talebi de gizli tanığının kimliğinin deşifre olma ihtimalini doğurduğu gerekçesiyle reddetti. Gizli tanığın re’sen açılacak bir ara duruşmada dinlenmesine karar verildi. Sanık avukatlarına gizli tanığa sorulmasını istediği soruları hazırlayarak mahkemeye sunmaları için 10 gün süre verildi. Bir sonraki duruşma 3 Mart 2021 tarihinde görülecek.
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak gazetecilerin yargı yoluyla susturulmaya çalışılmasını kınıyoruz. Gazeteciler aleyhine delil olarak kullanılan sosyal medya paylaşımları suç unsuru değildir. Kamuyu bilgilendirmek bir gazetecinin asli görevidir. Yetkilileri yargı yoluyla gazetecileri cezalandırmaktan vazgeçmeleri konusunda uyarıyoruz. Gazetecilik suç değildir.
...
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.
