Turkey: CFWIJ demands an end to constantly deferred cases
/
READ TURKISH STATEMENT BELOW.
May 25, 2021, Istanbul – The 12th hearing of the trial against Etkin News Agency (ETHA) editor İsminaz Temel and reporter Havva Cuştan on terrorism charges was held today. The court ruled to complete the missing elements of the case file and postponed the hearing again. The next hearing will take place on October 12. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) finds the constant postponement aims to intimidate and silence the journalists. We demand İsminaz and Havva's acquittal immediately.
The 12th hearing of the trial in which ETHA editor İsminaz Temel and journalist Havva Cuştan were held today at the Istanbul 27th High Criminal Court. Journalists were sued on the allegation of "being a member of an armed terrorist organization" and "spreading propaganda for the organization". If the court convicted, both journalists will be sentenced to 20 years in prison.
Today, the court ruled to complete the missing elements of the case file. Also, the travel bans against journalists remain. The next hearing will be held on October 12, 2021. In the previous hearing, the court ordered to continue to hear the witnesses and decided not to lift the travel ban against journalists.
İsminaz Temel and her co-worker in the ETHA, Havva Cuştan were arrested and imprisoned on October 25, 2017, following a raid on their houses on October 19, 2017. The journalists were charged with “being a member of and propagandizing for the illegal Marxist-Leninist Communist Party (MLKP).” citing their journalistic activities, the funerals they attended and the social media posts they shared. The confidential witness statements were also shown as evidence of the crime. Both journalists were released on July 18, 2018, and February 14, 2019, respectively on the condition of application of judicial control mechanisms and travel bans.
Havva faces up to 20 years in prison for being affiliated with an armed terrorist organization and spreading propaganda for an armed terrorist organization. İsminaz, on the other hand, faces up to 15 years in prison for being a member of an armed terrorist organization.
The Coalition For Women In Journalism condemns the continual postponement of ongoing cases against journalists. We demand authorities to end the policy of intimidation applied by the judiciary in Turkey. No one should be prosecuted for their journalistic coverage. We reiterate once again journalism is not a crime. We demand the immediate acquittal of both journalists.
Türkiye: CFWIJ, sürekli ertelenen davaların sona ermesini talep ediyor
Etkin Haber Ajansı editörü İsminaz Temel ve muhabir Havva Cuştan’ın terör suçlamalarından yargılandığı davanın 12’inci duruşması bugün görüldü. Mahkeme heyeti eksik unsurların giderilmesine karar vererek bir sonraki duruşmayı 12 Ekim’e erteledi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak sürekli ertelenen davaların, gazeteciler sindirme ve susturulma amacı taşıdığına inanıyoruz. Gazeteciler hakkında derhal beraat kararı verilmesini talep ediyoruz.
ETHA editörü İsminaz Temel ve gazeteci Havva Cuştan’ın “örgütü üyesi olmak” ve “örgütü propagandası yapmak” iddiasıyla yargılandığı davanın 12’inci duruşması, bugün İstanbul 27. Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüldü. Davaya gazeteciler katılmazken, avukatları hazır bulundu. 20 yıla kadar hapis cezası istemiyle yargılanan gazetecilerin davasında, mahkeme heyeti dosyadaki eksik unsurların giderilmesine karar vererek davayı 12 Ekim 2021 tarihine erteledi. Gazetecilerin adli kontrolleri devam ediyor. Bir önceki duruşmada dosya kapsamında yargılanan başka kişiler yönünden tanıkların dinlenmesinin ve gazetecilerin yine adli kontrollerinin devamına karar verilmişti.
Temel ve Cuştan 19 Ekim 2017’de düzenlenen polis baskınının ardından gözaltına alınmış, 25 Ekim 2017’de ise tutuklanmıştı. Cuştan 18 Temmuz 2018’de İsminaz Temel ise 14 Şubat 2019’da adli kontrol talebiyle tahliye edilmişti.
Gazeteciler hakkında hazırlanan iddianamede gizli tanık ifadelere yer verilerek, gazetecilerin katıldıkları basın açıklamaları, cenazeler ve sosyal medya paylaşımları suç delili olarak gösterildi. Cuştan, “silahlı terör örgütü üyesi olmak” ve “örgüt propagandası yapmak” suçlamalarıyla hakkında 20 yıla kadar, Temel ise “silahlı terör örgütü üyesi olmak” suçlamasından 15 yıla kadar hapis cezası talep ediliyor.
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak gazeteciler hakkında açılan davaların sürekli ertelenmesinin gazetecileri yıpratma amacıyla yapıldığı kanaatindeyiz. Türkiye’de yargı yoluyla uygulanan sindirme politikalarından derhal vazgeçilmesini talep ediyoruz. Gazetecilik faaliyetlerinden ötürü hiç kimsenin yargılanmaması gerektiğini vurguluyor, gazeteciliğin suç olmadığını yineliyoruz. İsminaz Temel ve Havva Cuştan’ın beraatını talep ediyoruz.
***
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org
