Turkey: Meşale Tolu’s hearing adjourned to February 2021, defense lawyer’s request on the extension of prosecution is accepted
/
Read our statement in English
Meşale Tolu’s hearing adjourned to February 2021, defense lawyer’s request on the extension of prosecution is accepted
July 14, 2020, İstanbul -- Charged with "being members of a terrorist organization" and "propagandizing for a terrorist organization", 27 people including Etkin News Agency (ETHA) reporter and translator Meşale Tolu had their 12th hearing at the İstanbul 29th Heavy Penal Court today.
While German-Turkish journalist Meşale Tolu, who is currently abroad, and the defendants, whose requests for exemption from the hearings were granted, did not stand before the judge, their attorneys attended the hearing.
According to the indictment, Meşale - a journalist and translator - has been sued for attending a march held in 2014 to protest the killing of Suphi Nejat Ağırnaslı, a student of Boğaziçi University who was killed near Kobane during the fight against ISIS. in 2014, Meşale also took part in an anti-corruption demonstration organized by the Socialist Party of the Oppressed (ESP) in Istanbul’s Kadıköy District. She was also accused of attending the funeral of two women - Yeliz Erbay and Şirin Öter, who was killed during a police raid at a house in Istanbul.
Meşale was previously jailed through anonymous witness statements and had returned to Germany upon re-obtaining her passport.
During today’s hearing, Meşale’s lawyer Keleş Öztürk presented his request for his client: "We requested an extension of the prosecution on 11 November 2019. We care about this issue because the client is allegedly involved in some incidents. We want to investigate whether there was a crime detected at the time of the incident."
The court, in accepting the request ordered that a writ be sent to İstanbul Anadolu Chief Public Prosecutor's Office and Gaziosmanpaşa Chief Public Prosecutor's Office to ask whether there were any investigations or prosecutions against Meşale Tolu, and adjourned the trial until February 11th, 2021.
Coalition For Women In Journalism demands that Turkish authorities acquit Meşale of the charges immediately. No journalist should be threatened with lawsuits. It is high time for Turkey to allow freedom of speech and expression in the country, rather than stifling using force.
...
The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world, and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.
Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org
Basın bildirimizin Türkçesini okuyun
Meşale Tolu duruşması Şubat 2021’e ertelenirken tevsii tahkikat talepleri kabul edildi
14 Temmuz 2020, İstanbul -- Etkin Haber Ajansı (ETHA) muhabiri ve tercüman Meşale Tolu ile ESP üye ve yöneticilerinin “terör örgütü üyeliği” iddialarıyla yargılandığı 28 kişilik davanın 12inci duruşması bugün İstanbul 29. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görüldü.
Gazeteci Meşale Tolu "terör örgütü üyeliği" ve "örgüt propagandası yapmak" ile suçlanıyor. İddianamede Tolu aleyhine yöneltilen suçlamalar arasında 2014’te Suphi Nejat Ağırnaslı için düzenlenen yürüyüşe, Suriye’de IŞİD’e karşı çatışmalarda ölen Alman vatandaşı Ivana Hoffman’ın taziyesine, 2014’te Ezilenlerin Sosyalist Partisi’nin (ESP) Kadıköy’de düzenlediği yolsuzluk karşıtı eyleme ve İstanbul’da bir ev baskınında polis tarafından öldürülen Yeliz Erbay ve Şirin Öter’in cenazesine katılmak bulunuyor.
Sanıkların duruşmadan vareste kalma taleplerinin kabulüyle katılmadığı duruşmada Meşale Tolu’nun avukatı Keleş Öztürk, "11 Kasım 2019'da tevsii tahkikat (kovuşturmanın genişletilmesi) talebinde bulunmuştuk. Bu meseleyi önemsiyoruz çünkü müvekkilin bazı olaylara katıldığı iddia ediliyor. Olay tarihinde tespit edilmiş bir suçun olup olmadığının araştırılmasını istiyoruz." dedi.
Avukat Öztürk'ün talebini kabul eden mahkeme, İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı'na ve Gaziosmanpaşa Cumhuriyet Başsavcılığı'na müzekkere yazılarak, Meşale Tolu hakkında yürütülen herhangi bir soruşturma ya da kovuşturma olup olmadığının sorulmasına karar verdi. Yargılama eksik hususların tamamlanması için 11 Şubat 2021'e ertelendi.
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak Türkiye yargısından Meşale Tolu hakkında adil bir yargılanma yapmasını talep ediyor ve gazetecinin derhal beraat kararını bekliyoruz. Gazetecilerin, hukuku silah olarak kullanmak yoluyla susturulmaya çalışılması Türkiye’nin bağlı olduğu kanunlara ve anayasal ilkelere aykırıdır.
...
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Kadın Gazeteciler Koalisyonu olarak dünyanın herhangi bir yerindeki kadınlara yönelik her türlü suistimalin durumunu ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin endüstride çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.
