Turkey: No relief for journalist Reyhan Çapan as court adjourns 20th hearing of bogus terror trial
/READ TURKISH STATEMENT BELOW.
November 30, 2021, İstanbul – Legal ordeal for Özgür Gündem’s former managing editor Reyhan Çapan continues as her trial was adjourned yet again without significant progress. The 20th hearing of the case against Reyhan and other journalists on fabricated terror charges was held on Tuesday at the İstanbul 2nd High Criminal Court and adjourned till March 26, 2022 as court awaits defendants’ arrests. The journalists face trial for charges based on reports published in the newspaper that has since been forced shut. The Coalition For Women In Journalism strongly condemns the continued legal harassment of the journalists. We have observed the persistent weaponization of Turkey’s anti-terror laws to silence critical journalists. We remind the Turkish authorities that journalism is not a crime and cannot be treated as such in any democracy.
At the hearing on Tuesday, November 30, 2021, the prosecutor sought a jail term up to 15 years besides a judicial fine for Reyhan. The journalist was represented in court by her lawyer Özcan Kılıç.
The journalist has been indicted on 18 counts pertaining to “spreading propaganda”, “printing or publishing broadcasts of terrorist organizations” and “spreading propaganda through the press”. All 18 the indictments, which cite various reports published in Özgür Gündem between 2012 to 2015 as evidence against the journalist, have been combined and accepted for hearing by the İstanbul 2nd High Criminal Court.
The trial, which has gone on for years, met more delays on Tuesday as the court adjourned the hearing yet again, deciding to wait for the execution of arrest warrants issued for other defendants Bülent Toraman, Cimşit Atılgan and Nebahat Akman. The previous hearing, held in June this year, was also adjourned on the same grounds.
Özgür Gündem was shut down by the Turkish government in August 2016. Reyhan faces two other lawsuits based on her journalistic work. In 2019, she was handed a prison sentence of three years and nine months along with the newspaper’s former co-editor-in-chief Eren Keskin for similar terror-related charges. Another case against her on charges of insulting the president and spreading terror propoganda cites a report published in the newspaper in September 2015 titled “The palace gone insane”. The newspaper’s former co-editor-in-chief Hüseyin Aykol and other staffers are co-defendants in the case based on the report about President Recep Tayyip Erdogan and his palace.
The persistent legal harassment of journalists in Turkey is extremely concerning. The Coalition For Women In Journalism condemns the continued persecution of Reyhan Çapan and other journalists and demands that the unfounded charges against them be immediately dropped. In this year alone, we documented more than 90 cases against women journalists. The charges against the journalists in nearly all of these cases were based on their reportage and social media posts. It is evident that legal harassment of journalists is commonly employed in Turkey to gag the media, often through the country’s anti-terror laws. The CFWIJ calls on the Turkish authorities to end the legal harassment of journalists. Such attempts to curb the freedom of the press and intimidate and silence critical voices cannot be tolerated in any democracy. Journalists must feel safe and free to hold power to account without fear of government retaliation.
***
The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.
Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org
Türkiye: Gazeteci Reyhan Çapan’ın davasında yine karar çıkmadı
30 Kasım 2021, İstanbul – Kapatılan Özgür Gündem gazetesinin sorumlu yazı işleri müdürü Reyhan Çapan’ın terör suçlamalarıyla yargılandığı davanın 20’nci duruşması bugün İstanbul’da görüldü. Mahkeme, yakalama kararının infazını beklemeye karar vererek davayı 16 Mart 2022 tarihine erteledi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak yıllardır devam eden ve sonuçlanmayan davayı yakından takip ediyoruz. Gazetecinin asılsız suçlamalarla yargılanmasını kınıyor, yetkililerden derhal beraat kararı verilmesini talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.
2016 yılında Kanun Hükmünde Kararname (KHK) ile kapatılan Özgür Gündem gazetesinin sorumlu yazı işleri müdürü Reyhan Çapan hakkında açılan davanın 20’inci duruşması bugün İstanbul 2. Ağır Ceza Mahkemesinde görüldü. Gazeteci hakkında “terör örgütü propagandası yapmak”, “terör örgütlerinin yayınlarını basmak veya yayınlamak” ve “basın ve yayın yoluyla terör örgütü propagandası yapmak” suçlamalarından üç yıl altı aydan 15 yıl altı aya kadar hapis cezası ve beş bin güne kadar adli para cezası talep ediyor.
Çapan’a yönelik suçlamalara delil olarak 2012-2015 yılları arasında gazetede yayımlanan çeşitli haberler gösterildi. Reyhan hakkında söz konusu suçlamalara yönelik 18 ayrı iddianame hazırlandı. Bu iddianameler son olarak İstanbul 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından birleştirilerek kabul edildi.
Bugün görülen duruşmaya gazeteci kendisi katılmazken, avukatı Özcan Kılıç hazır bulundu. Mahkeme, davanın diğer sanıkları Bülent Toraman, Cimşit Atılgan ve Nebahat Akman hakkında verilen yakalama kararları infaz edilmediği için beklenmesine karar verdi. Bir sonraki duruşma 16 Mart 2022 tarihinde görülecek. Gazetecinin Haziran ayında görülen duruşmasında da mahkeme aynı kararı vererek davayı ertelemişti.
Bu dava gazeteci Reyhan Çapan aleyhine açılan ilk davası değil. Reyhan’ın gazetecilik faaliyetleri öne sürülerek hakkında yürütülen iki ayrı dava daha devam ediyor. Reyhan, Özgür Gündem gazetesi Eş Genel Yayın Yönetmeni Hüseyin Aykol ve gazete yazarlarıyla beraber, 8 Eylül 2015 tarihinde yayımlanan “Saray çıldırdı” başlıklı haber nedeniyle yargılanıyor. Gazeteci hakkında “Cumhurbaşkanına alenen hakaret” ve “örgüt propagandası yapmak” suçlamalarıyla iki yıl iki aydan dokuz yıl sekiz aya kadar hapis cezası isteniyor.
2019 yılında ise Çapan gazetenin Eş Genel Yayın Yönetmeni Eren Keskin ile beraber terör suçlamalarından yargılandığı diğer davada üç yıl dokuz ay hapis cezasına çarptırılmıştı. Gazeteci ‘örgüt propagandası yapmak’ ve “basın ve yayın yoluyla terör örgütü propagandası yapmak” suçlamalarından hüküm gördü.
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak yasal yargılamaların gazetecileri sindirme amaçlı yeni bir yöntem olarak kullanıldığını düşünüyoruz. Türk yetkililerinden söz konusu baskılara son verilmesini talep ediyoruz. Gazeteciliğin suç olmadığın tekrar hatırlatıyor, Reyhan Çapan’ın derhal beraatını talep ediyoruz.
***
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak dünyanın her yerindeki kadınlara yönelik her türlü hak ihlalini ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin sektörde özgürce çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.