Turkey: Sedef Kabaş's trial adjourned for the sixth time – Journalist must be acquitted immediately

/
0.jpeg

READ TURKISH STATEMENT BELOW.

July 9, 2021, Istanbul – The fifth hearing of the trial against journalist Sedef Kabaş and 38 people on charges of "damaging the economy" was postponed for the sixth time today, due to the judge’s leave. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) denounces the constant postponement of the trials against journalists. We urge Turkish authorities that journalism is not a crime, we demand Sedef Kabaş’s and other journalists’ acquittal immediately.

The sixth hearing of the trial against 38 people including journalists Sedef Kabaş, Merdan Yanardağ, Mustafa Sönmez and Bloomberg economy reporters Fercan Yalınkılıç, Kerim Karakaya on the allegation of "economic coup attempt" was postponed yet again due to the judge’s leave. The trial was expected to be held at the Istanbul 3rd Criminal Court of First Instance today. The next hearing will be scheduled on a further date. 

On August 10, 2018, the news titled “Turkish bank crisis prompts emergency meeting on Saturday” by Fercan Yalınkılıç and Kerim Karakaya revealed in Bloomberg. The story was brought to the agenda that the Turkish lira depreciated against the dollar. After the news, the BDDK filed a lawsuit against the reporters who wrote the news and 38 people who shared it from their Twitter account. The indictment was prepared after BDDK's complaint accusing reporters of "undermining the stability of Turkey's economy". The news stated that after the rise in the dollar, banks did not meet their foreign exchange demands. It was declared that those who demand foreign currency can do so for the next business day, and the BRSA will hold an urgent meeting with the top executives of the banks at the weekend.

Six journalists, including Sedef Kabaş, face two to five years sentences in prison on charges of "violating the Capital Law". Also, judicial fines of up to five thousand days are demanded against journalists.

The Coalition For Women In Journalism condemns the continual postponement of trials against journalists on arbitrary excuses. We demand the Turkish authorities to respect the free press. The journalists must be immediately acquitted. Journalism is not a crime.

Türkiye: Sedef Kabaş’ın davası altıncı kez ertelendi – Gazeteci derhal beraat edilmelidir

9 Temmuz 2021, İstanbul – Gazeteci yazar Sedef Kabaş ve 38 kişinin “ekonomiye zarar vermek” suçlamasıyla yargılandığı davanın altın duruşması bugün hakimin izinli olması gerekçesiyle altıncı kez ileri bir tarihe ertelendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak bahaneler öne sürülerek sürekli ertelenen davaları kınıyoruz. Türk yetkililere gazeteciliğin suç olmadığını tekrar hatırlatarak, yargılanan gazetecilerin beraatını talep ediyoruz.

“Ekonomik darbe girişimi” suçlamasıyla aralarında gazeteci Sedef Kabaş ve Merdan Yanardağ, Mustafa Sönmez, Bloomberg ekonomi muhabirleri Fercan Yalınkılıç ve Kerim Karakaya’nın da bulunduğu ve toplamda 38 kişinin yargılandığı davanın altıncı duruşması duruşması ileri tarihe ertelendi. İstanbul 3. Asliye Ceza Mahkemesinde görülmesi beklenen duruşma dava hakiminin izinli olması sebebiyle görülmedi. 

Bloomberg’de 10 Ağustos 2018’de Fercan Yalınkılıç ve Kerim Karakaya imzalı “Türk banka krizi acil durum toplantılarını harekete geçirdi” başlıklı haberde Türk lirasının dolar karşısında değer kaybettiği gündeme getirilmişti. Haberin ardından konuyu mahkemeye taşıyan Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK), haberi yazan muhabirler ve sosyal medya hesabından paylaşan 38 kişiye dava açmıştı. 

BDDK’nın şikayeti üzerine hazırlanan iddianamede Bloomberg muhabirlerine yönelik "Türkiye ekonomisinin istikrarını zayıflatmaya çalıştıkları" iddia ediliyor. Ağustos 2018 yılında yayınlanan haberde dolardaki yükseliş sonrası bankaların döviz taleplerini karşılamadığı ifadelerine yer verilmişti. Döviz talebinde bulunanlara, bunu bir sonraki iş günü olan pazartesi günü yapabilecekleri belirtilmiş, BDDK'nın bankaların üst düzey yöneticileriyle hafta sonu acil bir toplantı düzenleyeceği söylenmişti.

Dava kapsamında Sedef Kabaş dahil yargılanan altı gazeteci “Sermaye Kanununa muhalefet etmek” suçlamasıyla haklarında, iki ila beş yıl arasında hapis cezası isteniyor. Ayrıca gazetecilere yönelik beş bin güne kadar adli para cezası talep ediliyor.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak gazetecilere yönelik açılan davaların keyfi bahanelerle sürekli ertelenmesini kınıyoruz. Türk yetkilileri basın özgürlüğüne saygı duymaya ve yargılanan gazeteciler hakkında derhal beraat kararı verilmesini talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.