Turkey: Travel ban to abroad measures against journalist Kibriye Evren was not lifted again
/
READ TURKISH STATEMENT BELOW.
November 11, 2021, Diyarbakır – The 14th hearing of the trial against journalist Kibriye Evren over her journalistic activities was held today in Diyarbakır. The journalist was sued over allegations of being a member of a terrorist organization and spreading its propaganda. The court rejected the lifting travel ban of Kibriye and adjourned the hearing again. The next hearing will be on February 22, 2022. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) considers these lawsuits are attacks on press freedom. We demand the immediate lifting of judicial control measures against journalist Kibriye Evren and the acquittal of the journalist.
The 14th hearing of the trial against Jin News reporter Kibriye Evren for her journalistic activities and social media posts was held at Diyarbakır 5th High Criminal Court today. The court adjourned the hearing to February 22, 2022, by deciding to write a letter again for the approval of Mersin 2nd High Criminal Court to be merged with the file opened in Mersin against the journalist. Lifting the judicial control measures against the journalist was again denied.
Today, journalist’s lawyer Resul Temur reminded that Kibriye continues doing her job and demanded the travel ban going abroad be lifted. Also, attorney Pirozhan Karalı requested the missing elements of the case be eliminated.
The prosecution, on the other hand, stated there was nothing to add in the case file and demanded the same request as the attorney Pirozhan did.
The court ruled to write a letter to ask the court's consent to merge Evren's file, which is heard at Mersin 2nd High Criminal Court, with this case. The next hearing was adjourned until February 22, 2022.
Kibriye Evren is facing up to 20 years sentence in prison over the charges of being a member of a terrorist organization and spreading terrorist propaganda due to her social media posts, traveling abroad, and confidential witness statements. The journalist was arrested in Diyarbakır on October 9, 2018, and was released at the eighth hearing of the case filed against her. At the journalist's hearing on March 10, 2020, the judicial control requirement was lifted, but her travel ban remained.
The Coalition For Women In Journalism condemns the continuous persecution of journalists for their work. We believe these are attempts at intimidating journalists into silence and encroaching on the freedom of the press. We demand environments conducive for journalism where journalists can report freely without being threatened by legal harassment. We reiterate that once again journalism is not a crime.
***
The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.
Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org
Türkiye: Gazeteci Kibriye Evren’in adli kontrol tedbirleri yine kaldırılmadı
11 Kasım 2021, Diyarbakır – Gazeteci Kibriye Evren’in, gazetecilik faaliyetleri ve sosyal medya paylaşımları sebebiyle “örgüt üyeliği” ve “örgüt propagandası”ndan yargılandığı davanın 14’üncü duruşması bugün görüldü. Mahkeme duruşmayı yine erteledi. Bir sonraki duruşma 22 Şubat 2022 tarihinde görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak Türk yetkililere gazetecilik faaliyetlerinin suç unsuru olmadığını yeniden hatırlatıyor, gazeteci Kibriye Evren hakkındaki adli kontrol tedbirlerinin derhal kaldırılmasını ve gazetecinin beraat edilmesini talep ediyoruz.
Jin News muhabiri Kibriye Evren’in, gazetecilik faaliyetleri ve sosyal medya paylaşımları sebebiyle yargılandığı davanın 14’üncü duruşması bugün Diyarbakır 5. Ağır Ceza Mahkemesinde görüldü. Mahkeme gazeteci hakkında Mersin’de açılan dosya ile birleştirilmesi yönünde Mersin 2. Ağır Ceza Mahkemesinden onay gelmesi için tekrar yazı yazılmasına karar vererek duruşmayı 22 Şubat 2022 tarihine erteledi. Gazeteci hakkındaki adli kontrol tedbirlerinin kaldırılmasına yönelik talebi ise yine reddedildi.
Bugünkü duruşmaya katılan gazeteci avukatı Resul Temur, Kibriye’nin gazetecilik faaliyetlerine devam ettiğini hatırlatarak, müvekkilinin mesleğini sürdürülebilmesi için hakkında verilen yurt dışına çıkış yasağının kaldırılmasını talep etti. Avukat Pirozhan Karali ise dava dosyasındaki eksikliklerin giderilmesini istedi.
İddia makamı ise dava dosyasına gelen bilgi ve belgelere karşı eklenecek bir şey olmadığını belirterek davadaki eksik hususların giderilmesini talep etti.
Mahkeme, Kibriye Evren’in Mersin 2. Ağır Ceza Mahkemesine yargılandığı dava dosyasının Diyarbakır’da yargılandığı dava dosyasıyla birleştirilmesi için muvafakat verilip verilmediğinin mahkemeye sorulmasına ve yazılacak müzekkereye birleştirilmesi istenen dava iddianamesinin de eklenmesine karar verdi. Gazeteci hakkında verilen adli kontrol tedbirlerinin kaldırılması yönündeki talepleri, dosyadaki eksiklikleri gerekçe göstererek reddetti. Bir sonraki duruşma 22 Şubat 2022’de görülecek.
Kibriye Evren, sosyal medya paylaşımları, yurt dışı seyahatleri ve gizli tanık beyanları nedeniyle “örgüt üyeliği” ve “terör örgütü propagandası yapmak” suçlamalarıyla hakkında 20 yıla kadar hapis cezası istemiyle yargılanıyor. Kibriye, 9 Ekim 2018 tarihinde Diyarbakır’da tutuklanmış, hakkında açılan davanın sekizinci duruşmasında tahliye edilmişti. Gazetecinin 10 Mart 2020 tarihindeki duruşmasında hakkındaki adli kontrol şartı kaldırılmış, ancak yurtdışı yasağının devamına karar verilmişti.
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak mesleki faaliyetleri nedeniyle gazetecilerin sürekli yargı karşısına çıkarılmasını kınıyoruz. Gazetecileri susturmak amacıyla yapılan bu girişimlerin basın özgürlüğüne gölge düşürdüğüne inanıyoruz. Gazetecilerin yargı yoluyla tehdit edilmeden özgürce yazabilecekleri ortamların sunulmasını talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.
***
Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak dünyanın her yerindeki kadınlara yönelik her türlü hak ihlalini ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin sektörde özgürce çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.
Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.
