Turkey: Trial against five journalists adjourned for tenth time – Journalists must be acquitted immediately

WhatsApp Image 2021-07-01 at 16.10.35.jpeg

READ TURKISH STATEMENT BELOW.

July 1, 2021, Istanbul – The trial against journalists was postponed for the tenth time. The next hearing, in which five women journalists were tried, was postponed to November 23 2021. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) considers the trials against journalists that are constantly postponed as a new method to silence and intimidate journalists. Journalists must be acquitted immediately.

The tenth hearing of the case brought against 22 journalists, 5 of whom were women, was held at the Istanbul 5th Criminal Court of First Instance. Journalists Amine Demirkıran, Elif Aydoğmuş, Günay Aksoy, Gülfem Karataş, Reyhan Hacıoğlu were tried for alleged "resistance to the police" and the prosecutor demanded that the journalists be punished for allegedly resisting and insulting the police to prevent detention. Journalists’ lawyer Özcan Kılıç requested that the video of the incident be examined by an expert. The court adjourned the next hearing to November 23.

The defendants did not attend the hearing held today, but their lawyers Sercan Korkmaz, Özcan Kılıç, Hazal Pekşen Demirhan and Cemal Polat were present. Today, Özcan Kılıç said that two people verbally resisted the police when the incident happened, but their ID’s could not be identified. 

In the previous hearing on April 22, the prosecutor of the case was requested to prepare his opinion of the case. Also, journalists Amine Demirkıran and Günay Aksoy’s file of the case was separated.

The Coalition For Women In Journalism monitored 81 different case files against women journalists in Turkey only in the first half of 2021. As the coalition, we follow the pressure against journalists with great concern in the country. We condemn the trials that are unfairly brought against journalists. We demand the Turkish authorities to abandon their policies of intimidation against journalists. Journalism is not a crime..


Türkiye: Hakim karşısına çıkan beş gazetecinin davası 10’uncu kez ertelendi – Gazeteciler derhal beraat edilmeli

1 Temmuz 2021, İstanbul – Kapatılan Özgür Gündem gazetesine düzenlenen polis baskınında darp edilerek gözaltına alınan gazeteciler hakkında açılan dava onuncu kez ertelendi. Aralarında beş kadın gazetecinin de yargılandığı bir sonraki duruşma 23 Kasım 2021 tarihine ertelendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecilere yönelik sürekli ertelenen duruşmaların, gazetecileri susturmak ve sindirmek amacıyla uygulanan yeni bir yöntem olduğuna inanıyoruz. Gazeteciler derhal beraat edilmelidir. 

2016 yılında Kanun Hükmünde Kararname (KHK) ile Özgür Gündem Gazetesi’ne düzenlenen polis baskınında darp edilerek gözaltına alınan 5’i kadın 22 gazeteci hakkında açılan davanın onuncu duruşması İstanbul 5. Asliye Ceza Mahkemesinde görüldü. Gazeteciler Amine Demirkıran, Elif Aydoğmuş, Günay Aksoy, Gülfem Karataş, Reyhan Hacıoğlu’nun “polise mukavemet” iddiasıyla yargılandığı duruşmada savcı, gazetecilerin gözaltı işlemine engel olmak için polislere mukavemet ve hakaret ettiği iddiasıyla cezalandırılmasını talep etti. Duruşmada hazır bulunan avukat Özcan Kılıç, davaya konu olayın görüntülerinin bilirkişi tarafından incelenmesini talep etti. Mahkeme bir sonraki duruşmayı 23 Kasım’a erteledi.

Bugün görülen duruşmaya sanıklar katılmadı ancak avukatları Sercan Korkmaz, Özcan Kılıç, Hazal Pekşen Demirhan ve Cemal Polat hazır bulundu. Duruşmada söz alan Özcan Kılıç, davaya konu olan olayların yaşandığı gün iki kişinin polise sözlü mukavemette bulunduğunu ancak kimliklerinin tespit edilmediğini söyledi. Olay yerinde kendisinin de polis tarafından darp edildiğini vurgulayan avukat Kılıç, olay yerinde kaydedilen görüntülerin bilirkişi tarafından incelenmesini talep etti. 

22 Nisan’da görülen bir önceki duruşmada ise davanın savcısından esas hakkındaki mütalaasını hazırlaması talep edilmiş, yargılanan gazeteciler Amine Demirkıran ve Günay Aksoy’nun dosyası ayrılmıştı.

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak Türkiye’de sadece 2021’in ilk yarısında kadın gazetecilere karşı 81 ayrı dava dosyası izledik. Koalisyon olarak, ülkede gazetecilere uygulanan baskıları endişeyle takip ediyoruz. Haksız yere gazetecilere açılan davaları kınıyoruz. Türk yetkililerden yargı yoluyla gazetecilere uyguladığı sindirme politikalarından vazgeçmelerini talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.