READ TURKISH STATEMENT BELOW.

November 30, 2021, İstanbul – Cumhuriyet newspaper dismissed eight journalists, five of whom were women, without notice. Alev Coşkun, the publisher and head of the Cumhuriyet Foundation, sacks eight journalists without the Editor-in-Chief Aykut Küçükkaya’s consent. The Coalition For Women In Journalism condemns this ruthless decision taken by Turkey’s one of the prestigious newspapers, especially considering these days when the crackdown tremendously escalates against press freedom. We demand the immediate reinstatement of dismissed journalists.

Alev Coşkun, the publisher and head of the Cumhuriyet Foundation, sacks eight journalists without notice and makes this decision without any agreement of the newspaper's Editor-in-Chief, Aykut Küçükkaya. The Journalists’ Union Of Turkey (TGS) made a statement following events and declared the expulsion came after signing its first collective agreement in 18 years with the newspaper. The union stressed the decision as a discriminatory step against the union organization.

Editor-in-Chief Olcay Büyüktaş Akça, Cumhuriyet Sunday Editor Hilal Köse, Editor Chief Rüya Özalkan, Editor Ece Piroğlu, reporter Tuğba Özer, Sports Manager Sami Gürel, photojournalist Vedat Arık, and Mahmut Gündüz who worked in the archives were the names of the dismissal. 

Following the incident, Aykut Küçükkaya took to his Twitter account and announced that he will stand aside with his colleagues. He said, "Eight of my colleagues, with whom I am proud to have worked for years as the Editor-in-Chief of Cumhuriyet, were dismissed by the decision of the company management without my knowledge and approval. I will stand with all my colleagues and fight to take back this decision…”

TGS, on the other hand, organized a protest at Cumhuriyet’s headquarters in İstanbul and released a press statement in response to the dismissals. 

“It is not a coincidence that the Cumhuriyet administration, which claims economic reasons were behind the dismissals, chose eight of our colleagues who were actively joining the union,” said TGS.  

“We call on the management of Cumhuriyet newspaper to abandon this erroneous decision as soon as possible and to comply with the provisions of the collective bargaining agreement they have signed,” they continued. 

Journalists also joined the union and stated that they are not stepping back. "We do not recognize this decision," they said. The journalist called the day of their dismissal as 'the darkest day' of Cumhuriyet's history. 

The union stated that in a meeting on November 16, 2021, 'at least 15 people were decided to be expelled and the Editor-in-Chief Aykut Küçükkaya was asked to submit a proposal. Despite Aykut's effort to prevent anyone from being sacked after the meeting, he was not taken into account. 

The CFWIJ condemns these unfair actions. Cumhuriyet is one of the prestigious newspapers where critical voices still exist. Turkey is at a time that press freedom is almost being destroyed by the escalating crackdown. Such a decision is unacceptable where journalists continue doing their job under difficult conditions in the country. We demand the immediate reinstatement of the dismissed journalists from the Cumhuriyet administrators.

***

The Coalition For Women In Journalism is a global organization of support for women journalists. The CFWIJ pioneered mentorship for mid-career women journalists across several countries around the world and is the first organization to focus on the status of free press for women journalists. We thoroughly document cases of any form of abuse against women in any part of the globe. Our system of individuals and organizations brings together the experience and mentorship necessary to help female career journalists navigate the industry. Our goal is to help develop a strong mechanism where women journalists can work safely and thrive.

Follow us on Instagram @womeninjournalism and Twitter @CFWIJ. Our website is WomenInJournalism.org and we can be reached at press@womeninjournalism.org

Türkiye: CFWIJ, haksız yere işten çıkarılan Cumhuriyet çalışanlarının işlerine geri alınmasını talep ediyor

30 Kasım 2021, İstanbul – Cumhuriyet gazetesi yönetimi, beşi kadın sekiz gazeteciyi hiçbir gerekçe göstermeden işten çıkardı. İşten çıkarma kararı Genel Yayın Yönetmeni Aykut Küçükkaya’dan bağımsız olarak verildi. Türkiye Gazeteciler Sendikasının (TGS) yaptığı açıklamada, gazeteciler sendikalı olduğu için işten çıkarıldığı söylendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak ülkede basın özgürlüğüne baskının fazlasıyla arttığı bu günlerde, Türkiye’de kritik sesleri barındıran Cumhuriyet gazetesinin verdiği bu kararı kınıyoruz. İşten çıkarılan gazetecilerin derhal işlerine iadesini talep ediyoruz. 

Cumhuriyet gazetesinde beşi kadın sekiz gazetecinin işine hiçbir gerekçe gösterilmeden son verildi. İşten çıkarmalar gazetenin Genel Yayın Yönetmeni Aykut Küçükkaya’nın bilgisi olmadan gerçekleştirildi. Gazete yönetiminin kararına yönelik açıklama yapan TGS, işten çıkarmaların iki hafta önce gazeteyle yapılan toplu sözleşmenin ardından geldiğini açıkladı.  

Gazetede, Yazı İşleri Müdürü Olcay Büyüktaş Akça, Cumhuriyet Pazar Eki Editörü Hilal Köse, Düzeltme Servisi Şefi Rüya Özalkan, Editör Ece Piroğlu, muhabir Tuğba Özer, Spor Müdürü Sami Gürel, foto muhabiri Vedat Arık ile arşivde çalışan Mahmut Gündüz’ün işine son verildi.

Konuya yönelik Twitter hesabından açıklama yapan Genel Yayın Yönetmeni Aykut Küçükkaya, “Cumhuriyet’in Genel Yayın Yönetmeni olarak yıllardır birlikte çalışmaktan gurur duyduğum 8 çalışma arkadaşım bilgim ve onayım olmadan şirket yönetimi kararıyla işten çıkarılmıştır. Cumhuriyet emekçisiyim… Bu kararın geri alınması için yapılacak bütün mücadeleye omuz vereceğim…” ifadelerini kullandı. 

TGS ise yaptığı açıklamada “İşten atmalara dair ekonomik gerekçeler öne süren Cumhuriyet yönetiminin, sendikal mücadelede aktif olan sekiz meslektaşımızı seçmesi tesadüf değildir. Cumhuriyet gazetesi yönetimini bir an önce bu hatalı karardan vazgeçmeye ve altına imza attıkları toplu iş sözleşmesi hükümlerine uymaya çağırıyoruz” denildi.

***

Gazete binası önünde TGS ve Cumhuriyet çalışanları ortak bir basın açıklamasında bulundu. “Kararı tanımıyoruz” diyen gazeteciler şu ifadeleri kullandı: 

"29 Kasım 2021 günü Cumhuriyet Gazetesi tarihine kara bir leke olarak geçmiştir. Bu lekenin mimarları, Cumhuriyet Vakfı Başkanı Alev Coşkun, Cumhuriyet Vakfı Genel Sekreteri Işık Kansu ve atanmış şirket yönetim kurulu üyeleri Osman Özer ve Adnan Arslan'dır." 

Açıklamada 16 Kasım 2021 tarihinde yapılan Cumhuriyet Vakfı toplantısında 'en az 15 kişinin işten çıkarılmasının kararlaştırıldığı ve bununla ilgili Genel Yayın Yönetmeni Aykut Küçükkaya'dan öneri sunmasının istendiği' belirtildi. Küçükkaya’nın toplantı sonrası hiç kimsenin işinden olmaması için sunduğu yapıcı önerilerin dikkate alınmadığı vurgulanan açıklamada sekiz gazetecinin işine son verildiği ve Yürütme Kurulu ve Genel Yayın Yönetmenliği makamlarının iradesi çiğnendiği söylendi. 

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak Türkiye’de basın özgürlüğünün giderek artan baskılarla hiç edildiği bir dönemde, Cumhuriyet gibi kritik seslerin yer aldığı bir basın kuruluşunun haksızca çalışanlarının işine son vermesini kınıyoruz. Ülkede gazetecilerin zorlu koşullarda mesleğini devam ettirmeye çalıştığı bu dönemde böyle bir karar asla kabul edilemez. Cumhuriyet yönetim kurulundan derhal işine son verilen gazetecilerin işlerine iade edilmesini talep ediyoruz. 

Gazetecilikte Kadın Koalisyonu, kadın gazetecilere yönelik küresel bir destek örgütüdür. Dünyanın dört bir yanındaki birçok ülkedeki kadın gazeteciler için mentörlük projesine öncülük eden ve kadın gazeteciler için özgür basın ortamına odaklanan ilk örgüttür. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak dünyanın her yerindeki kadınlara yönelik her türlü hak ihlalini ayrıntılı bir şekilde belgelemekteyiz. Bireyler ile kurumları biraraya getiren sistemimiz, kadın gazetecilerin sektörde özgürce çalışmasına yardımcı olmak için gereken deneyim ve danışmanlığı bir araya getirir. Amacımız, kadın gazetecilerin güvenle çalışabileceği ve gelişebileceği güçlü bir mekanizma geliştirilmesine yardımcı olmaktır.

Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.womeninjournalism.org.